Capisco che Pamela aveva ragione, nessun uomo nella mia posizione dovrebbe avere in mente di sposarsi, non so dove andrò a finire.
Kako ja to sada vidim, Pamela je bila apsolutno u pravu. Ni jedan èovek u mojoj poziciji nema šta da traži u braku. Odlazim, Bog zna koliko daleko, u...
E parlerai dallo stesso pulpito dove andrò io dopo che io avrò finito il mio discorso.
Govoriæeš s mesta sa kog odem kad govor svršim. Nek tako bude.
Perché non vuoi davvero sapere dove andrò domani?
Zato ne želiš da znaš, kuda idem sutra?
Ed io al posto della mia baracca, dove andrò a vivere?
A umesto moje brvnare, šta æe biti?
Glielo dico io dove andrò: dritta al mio ufficio a preparareunservizio sulbossmafiosochemiharapita e sull'ispettore capo che non ha fatto nulla a riguardo.
Rećiću Vam gde tačno idem - pravo u svoju kancelariju, da napišem sledeću emisiju o šefu mafije koji me je kidnapovao i glavnom inspektoru koji je odbio da bilo šta preduzme.
Voglio che lei sia paziente con me, perché non so ancora esattamente dove andrò.
Molim vas da budete strpljivi, pošto još ni sama ne znam gde æu.
Non so dove andrò, ma non vedo l'ora di arrivarci.
Ne znam gde idem, ali nemogu da dočekam da stignem tamo.
Solo domani saprò con certezza dove andrò a stare.
Тек сутра ћу знати где остајем.
Non so dove andrò. Te lo farò sapere.
Ne znam kuda, ali javiæu se èim budem mogla.
Dove andrò? - Come sempre te la caverai.
Snaæi æeš se, uvek si uspevala.
Ancora non so dove andrò a stare.
Ne znam ni gdje ću stanovati.
Perché l'unico posto dove andrò è al piano di sopra con te.
Onda neka država ide dovraga. Jedino kuda ja idem jeste gore s tobom.
Sto pensando a dove andrò a vivere.
Samo se pitam gde æu sada da živim.
dove andrò a giocare a pallacanestro, se andrò a giocare a pallacanestro, è una decisione che non prenderò più da solo.
Gdje èu igrati košarku ako èu igrati košarku nije više odluka koju odluèujem sam.
Cioè tu sai che cosa farò, dove andrò?
Znaš šta æu da uradim i kažem?
"Mi sto occupando di dove andrò ad abitare.
Zabrinut sam za to gde æu tamo živeti?
Non importa dove andrò nel mondo se solo avrò questa zuppa andrà tutto bene.
Gde god da odem u beli svet, treba mi samo ova supa i sve je u redu.
Lísias, sono preoccupato, dove andrò ad abitare?
Lisias, ja sam zabrinut gde æu da živim.
Jack Sandeford a Reading, ecco dove andrò.
Jack Sandeford iz Readinga tamo idem.
tornò dai suoi fratelli e disse: «Il ragazzo non c'è più, dove andrò io?
Pa se vrati k braći svojoj, i reče: Nema deteta; a ja kuda ću?
ma forse mi fermerò da voi o anche passerò l'inverno, perché siate voi a predisporre il necessario per dove andrò
A u vas može biti da ću se zabaviti, ili i zimovati, da me vi pratite kud podjem.
0.71658396720886s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dr. Lanyon æe me kasnije odvesti. 